L’association SIGNE ET IMAGE a pour vocation de favoriser la culture avec un intérêt particulier pour la lecture et l’écriture. Elle encourage la reconnaissance de nouveaux talents, participe au développement culturel et artistique local, aide à renforcer notre identité régionale.
Face au constat du recul préoccupant de la pratique de l’écriture et de la lecture, l’association et ses
partenaires, institutionnels et associatifs, ont souhaité créer un événement au cours duquel les multiples formes d’expression artistique puissent célébrer l’écrit, chacune à sa manière et avec sa pédagogie. Ainsi est née la Biennale de l’ÉcritC’est la manifestation qui présente les diverses facettes de la Biennale.
PUBART
Ce premier volet de la Biennale de l’Écrit rassemble les travaux des artistes qui se sont inspirés
des pratiques et des supports publicitaires. Leurs oeuvres sont visibles dans les lieux qui ont inspiré les artistes ou dans le cadre même de l’exposition.
Rendez-vous du 1er au 30 octobre 2011
INAUGURATION
Le 30 septembre 2011 à partir de 17 heures,
en présence de Monsieur Gérard Larcher, Sénateur Maire de Rambouillet.
Au Centre des Arts et Loisirs de Buchelay ‐ 14, route de Mantes – 78200 – BUCHELAY
Claudine Aumont 01 30 92 59 20
1 programmation artistique dans 2 expositions :
« Quand l’art et la publicité se mêlent »
Au Centre des Arts et Loisirs de Buchelay et au centre commercial Auchan Porte de Normandie.
« La marque, de la réclame à la publicité »
A la Maison du Village de Buchelay.
1 programmation théâtrale :
« Est‐ce que le monde sait qu’il me parle ? »
Parking du centre commercial Auchan Porte de Normandie
« Prêt à penser »
Le Colombier à Magnanville
« Personne ne voit la vidéo »
La Nacelle à Aubergenville
1 programmation littéraire et culturelle :
Lecture‐performance autour de l’oeuvre de Jean‐Charles Massera
Au Collectif 12 – Mantes‐la‐Jolie –
Rencontre avec Jean‐Charles Massera
Librairie La Réserve – Mantes‐la‐Ville
Lectures publiques dans les bibliothèques
Buchelay, Mantes‐la‐Jolie, Rosny‐sur‐Seine
Conférence « La publicité : histoire d’un discours»
Par l’Université du Mantois Camille Corot
Visite du musée de la Publicité à Paris
Par l’Université du Mantois Camille Corot
Concours « Un logo pour la Biennale de l’Écrit »
Par le Centre des Arts et Loisirs de Buchelay
LOCALISATION DES ÉVÉNEMENTS
BUCHELAY
Centre commercial Auchan Porte de Normandie
Dans l’hypermarché
Autoroute A13 sorties 12 ou 13
Pièces sonores de Jean‐Charles Masséra
Objets sériels de Philippe Cazal
Gratuit
Sur le parking – dans le container
Spectacle de la Ktha Companie
Payant – réservation : c.aumont@buchelay.fr Plan de Buchelay
01 30 92 59 20
BUCHELAY
Centre ancien
Centre des Arts et Loisirs de Buchelay Mairie
14, route de Mantes – 78200 Buchelay 1, rue Gabriel Péri – 78200 BUCHELAY
Exposition « Quand l’art et la publicité se mêlent » Conférence « La publicité, histoire d’un discours »
Ouvert tous les jours de 14h à 18h Payant – réservation au 01 30 42 91 59
Gratuit
Maison du Village de Buchelay
Place Trolliard– 78200 Buchelay
Entrée sous la halle
Exposition « La marque, de la réclame à la publicité »
Ouvert tous les jours de 14h à 18 h
MAGNANVILLE
Le Colombier
Rue de la Ferme – 78200 MAGNANVILLE
Spectacle « Prêt à penser »
Payant – réservation : c.aumont@buchelay.fr
01 30 92 59 20
Parking de la CAMY – départ du bus
Rue des Pierrettes – 78200 MAGNANVILLE
Visite du musée de la Publicité à Paris
Payant – réservation au 01 30 42 91 59
AUBERGENVILLE
La Nacelle – Théâtre du Mantois
Rue de Montgardé ‐ 78413 Aubergenville
Spectacle « Personne ne voit la vidéo »
Tarifs et réservation :
accueil@lanacelle.org – T. 01 30 95 37 76
MANTES‐la‐JOLIE
La Friche A.Malraux ‐ Collectif 12
174, Boulevard du Maréchal Juin –
78200 Mantes‐la‐Jolie
Lecture‐performance autour de
l’oeuvre de Jean‐Charles Masséra
Tarifs et réservation : 01 30 33 22 65
MANTES‐la‐VILLE
Librairie la Réserve
81 Avenue Jean Jaurès ‐ 78711
Mantes‐la‐Ville
Rencontre avec Jean Charles Massera
Réservation : c.aumont@buchelay.fr –
T. 01 30 92 59 20
Visites commentées
Une visite commentée gratuites des deux expositions :
. dimanche 9 octobre à 16 heures
. dimanche 23 octobre à 15 heures
Navette gratuite à partir de Paris, Place du Châtelet, prévue pour ces visites :
. le dimanche 9 octobre départ de Paris à 14h30 retour vers 20 heures
. le dimanche 23 octobre départ de Paris à 13h30 retour vers 19 heures
Visites de groupe
Tous les jours sauf dimanche
Sur rendez‐vous
Réservation : Claudine Aumont / 01 30 92 59 20 ‐
c.aumont@buchelay.fr
